Thank you - Merci - Gracias - Grazie - Obrigado - Danke schön - Teşekkürler - Şükran - Arigatoo - Dhanyavad- Efharisto
Thank you - Merci - Gracias - Grazie - Obrigado - Danke schön - Teşekkürler - Şükran - Arigatoo - Dhanyavad- Efharisto
Sevgili Dostlarım,
Şirketim Orion Tour Turizm A.Ş. ile 53 yıl önce başladığım yolculuğu noktalayıp, emeklilik yaşamına adım atarken, Sizlere en dostane duygularımla veda etmek istiyorum.
Şubat 2022 itibarı ile Orion Tour'un yasal tasviye işlemlerini tamamlamış bulunuyoruz.
Bu kararı almak benim için duygusal açıdan hiç de kolay olmadı, ancak misyonumu tamamlamış olmanın gönül huzuru içindeyim. 1969 yılında Orion Tour'u kurarak,
az sayıda meslektaşımız ile birlikte, bugünün dev Türk Turizm Sektörü'nün öncüleri arasında yer almış olmaktan büyük mutluluk ve gurur duyuyorum.
O yılların imkânsızlıkları, zorlukları bizleri yıldırmadı; heyecanla, tutkuyla çalıştık. Hiçbir zaman değerlerimizden, ilkelerimizden taviz vermedik.
Sayısız müşterilerimiz ve iş partnerlerimiz ile harika dostluklar kurduk. Dünyanın beş kıtasından insanlara hizmet verme, onları ülkemizde ağırlama onurunu yaşadık.
Daha en başından kendimize slogan yaptığımız "Discover Turkey Through Orion Tour" çağrımızı kabul eden, bize güvenen dostlarımız, acenta, tour operatörü ve müşterilerimiz
sayesinde Orion Tour, benim, ailemin ve de naçizane, Türk Turizmi'nin başarı hikayelerinden biri oldu...
Bu yolda şahsıma ve şirketim Orion Tour'a güven ve desteklerini esirgemeyen Siz değerli dostlarıma candan teşekkürü borç biliyorum.
Bilvesile, Sizlere, sektörümüzün tüm değerli kuruluşlarına ve temsilcilerine en içten sağlık, mutluluk ve başarı dileklerimi gönderiyorum.
Sevgilerim ve saygılarımla,
Ersan Atsür
Dear Friends,
After 53 exciting and busy years with my company Orion Tour, I believe now is the time for me to step into retirement life, and I would like to say goodbye to you with my most friendly feelings...
By February 2022 we have completed Orion Tour's legal closing process.
Emotionally, making this decision hasn't been easy for me, but I have full peace of mind that I have completed my mission.
I am very proud to have been among the pioneers of today's giant Turkish Tourism Sector by founding Orion Tour in 1969.
The difficulties of those years did not discourage us. We worked with enthusiasm and passion. We have never compromised our values and principles.
We have established great friendships with our numerous customers and business partners. We had the honor of serving people from five continents of the world and hosting them in our country.
Thanks to our friends, agencies, tour operators and customers who accepted our invitation "Discover Turkey Through Orion Tour", we proudly managed to make our contribution to the success story of Turkish Tourism.
I would like to express my sincere gratitude to you, for your trust and support to myself and Orion Tour on this path and send my sincere wishes for health, happiness and success to you.
Yours faithfully,
Ersan Atsur
Email : orion@oriontour.com.tr